【ドナ／ジーナと姉妹疑惑】
ドナは、スティーブ達への結婚祝いにと、家系図を調べるソフトウェアを購入した。試しに自分の家系を調べてみると、大変な事実が発覚してしまった。父親にはもうひとり娘がいて、それがジーナなのだ。昔、父親とジーナの母が浮気したときに出来た子供らしい。その事実にがく然とするドナ。
【デビッド、ジーナ／カップル誕生?!】
ディランと別れたジーナは、再びデビッドの元へ。ケリーは、メルを脅迫＆ジャッキーに告げ口したのはジーナだと訴えるが耳を傾けず、自分を頼ってきたジーナを信じて受け入れてしまった。
両親が別れてしまうのでは……と不安に脅えるアーイン。養育権等の件でマットの元を訪れたジャッキーは、ジーナとはち合わせ。誤魔化そうとしたジーナだったが、バレると暴言を吐き出した。これにはマットも怒り、ついにオフィスを解雇されてしまった。しかし、デビッドもメルから真実を聞いたが、再びジーナを受け入れてしまった。
【ディラン、アンドリュー】
アンドリューは、ゲイであることを理由にレクリエーションセンターをクビに。しかし、ディランが「もし彼を復帰させなければ金の援助はやめる」と脅して一度は仕事に復帰した。ところが所長の女性は、自分の息子（ヘンリー）が所属するバスケチームのコーチがアンドリューだったため、息子にチームをやめるよう説得。彼もアンドリューを避ける態度をとっていた。ディランは闘うべきだと説得し続けたが、アンドリューはセンターを辞めることにした。その頃、ディランはヘンリーに、「いろいろ教えてくれたのはアンドリューだし、もし自分が信じているなら親が言っても反対に生きろ！」と教えた。
アンドリューがセンターを去る直前、ヘンリーはチームに戻ると言いにきた。ある人が大切なことを教えてくれた……とも。アンドリュー達はバスケの試合に向った。